Índice n°2
Editorial, p. 5
Traducciones. Poesía canadiense por Blanca Espinoza, p. 7
Al Purdy, p. 8
Speak White, p. 9
Blanca Espinoza. Perspectiva de la poesía belga, p. 11
Geo Norge. Norge, p. 12
Lilian Wouters. Una vez cada cien años, p. 13
Claude Bauwens. Evite su cuerpo, p. 13
Christien Hubin. Última tierra, p. 14
Trabajos teóricos
Manuel Alcides Jofré. La voz de los 80: poesía chilena joven, p. 15
Las nutrias, p. 23
Solicitud, p. 24
De paisajes marinos, p. 24
Hoy no necesitaré cuchillo en este barrio, p. 25
Del maíz (tres textos), p. 26
De título de dominio, p. 27
Descenso en el callejón, p. 28
Espejo tras la muerte, p. 28
Estudios críticos
Thorpe Running. El libro “fenomenal” de Juan Luis Martínez, p. 29
Poesía chilena
Juvencio Valle, p. 35
La visita, p. 37
Para desterrados, p. 37
Ah la vida, p. 38
Comensal, p. 39
Desvelado, p. 39
A un viejo poeta, p. 40
Hotel nube, p. 40
Cual un ángel de la guarda, p. 41
El nudo, p. 42
Muchachos de la prensa, p. 43
Las loras, p. 44
Entre fachadas, p. 45
Eduardo Lizalde, p. 46
Contraamparo, p. 48
Aparición, p. 48
Una reza, p. 49
Puente Florencia, p. 49
La separación de los amantes, p. 50
¿Quién?, p. 51
La mujer, p. 51
Entrevistas
Gonzalo Millán. La escuela de Santiago: Jorge Etcheverry – Naín Nómez, p. 52
Baby Face o el corazón del Babuino, p. 61
Aneurisma, p. 62
Hernán Lavín Cerda
Una visita al matadero, p. 63
El sabio, p. 63
Eduardo Embry
Una de cada cien gordas, p. 64
Ella rompe cosas en mi ausencia, p. 64
En la antigua estación de Euston, p. 65
Juego de manos, p. 65
Bruno Serrano
Poema del Buen Amor, p. 66
El fogonazo, p. 66
El cielo enrarecido, p. 66
Jorge Torres. Poemas visuales, p. 67
Mario Contreras Vega
Declaración, p. 68
Primer miedo, p. 68
Summa, p. 68
Confabulación, p. 68
Juan Armando Epple
The Oregon Trail, p. 69
Fotografía, p. 69
David Turkeltaub
Por amor de la Muerte (fragmentos), p. 70
Cecilia Vicuña
La Wilkuña, p. 71
Mario Millanca Guzmán
Y fue la diáspora, p. 72
Señales, p. 72
Acto de fe, p. 72
Erik Martínez
Damas en grabado, p. 73
El paseo nocturno, p. 73
Edgardo Jiménez
Seguro de vida, p. 74
Ojo mágico, p. 74
Visual
Walter Hoefles. Joseph Beuys y la caza del ciervo, p. 75
Autobiografía
Memorias de Pablo de Rokha (Fragmentos), p. 80
Gráfica de Grillón, p. 87
Poetas Chilenos Inéditos
Erwin Díaz
Escribo, p. 88
Cena, p. 88
Imagen, p. 88
Futuro, p. 88
Estadio, p. 88
Samuel Leal
Es así como despiden a sus muertos, p. 89
Pedro Lillo
Están tristes hoy los guerreros, p. 91
Casi elegía, p. 91
Sergio Madrid Sielfel
Poemas, p. 92
Elicura Chihuailaf
Poesía, p. 93
Fotografías, p. 93
Manuel Basoalto
Aviones, p. 94
Gráfica de Raúl Schneider, p. 95
Notas de lectura, p. 96
Nota con colaboradores, p. 121
