
Título: La respuesta de Chile
Autoría: sin información (folleto sin firma ni pie de imprenta)
Fecha: 1978 (fecha inferida, enero de 1978)
Lugar de edición: sin información; presumiblemente Santiago, Chile
Editorial o imprenta: sin información
Idioma: español
Adscripción o filiación: Junta Militar, gobierno de la dictadura militar
Temas: Consulta nacional de 1978; Derechos humanos; Naciones Unidas; Informe Allana; Propaganda política; Dictadura militar; Anticomunismo; Iglesia católica; Oposición democratacristiana; Prensa
Notas: Folleto de propaganda del gobierno de la dictadura cívico-militar, dedicado a la Consulta Nacional del 4 de enero de 1978. Augusto Pinochet la convocó el 21 de diciembre de 1977, después de que la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) aprobara la resolución 32/118 sobre la protección de los derechos humanos en Chile. El folleto presenta la votación como la “respuesta” del país a una “agresión extranjera” y a una “conjura de las grandes potencias”, y abre con un epígrafe de la Declaración de Principios del Gobierno de Chile.
Reúne el discurso del embajador Sergio Diez ante la Asamblea General, el discurso con que Pinochet convocó a la consulta y el que pronunció la noche del 4 de enero; opiniones de adhesión del ex presidente Gabriel González Videla y del ex ministro William Thayer Arteaga; declaraciones de gremios y sindicatos; los resultados oficiales por región (75,30 % por el Sí y 20,39 % por el No, con 5.542.581 votantes); crónicas de las celebraciones en Santiago y en regiones; comentarios de El Mercurio, El Cronista y La Segunda, y un artículo de Manuel Bianchi, ex presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la OEA, contra el Informe Allana, del Grupo de Trabajo ad hoc de Naciones Unidas que investigaba la situación chilena.
El folleto reproduce también a los opositores, para exhibirlos como prueba de que hubo libertad durante la campaña: la declaración de Eduardo Frei (2 de enero de 1978); la de Andrés Zaldívar, Tomás Reyes Vicuña y Rafael Moreno, dirigentes del disuelto Partido Demócrata Cristiano, que llamaba a votar No (26 de diciembre de 1977); un facsímil del artículo de Claudio Orrego Vicuña en la revista Hoy, y la carta del Comité Permanente del Episcopado (Conferencia Episcopal de Chile) a la Junta de Gobierno (30 de diciembre de 1977), firmada por el cardenal Raúl Silva Henríquez y otros seis obispos. Aunque el folleto destaca únicamente la valoración positiva de la participación ciudadana, el texto completo de la carta pide suspender o postergar la consulta. Frente a ella publica las adhesiones de otros prelados, como el mensaje de Navidad del arzobispo-obispo de Valparaíso, Emilio Tagle Covarrubias. Bajo el título “Confusión entre marxistas” resume, a partir de El Mercurio, los llamados a abstenerse o a votar No del Partido Socialista, la Unión Socialista Popular, el Partido Comunista Revolucionario y el MIR.
Registra, además, el episodio de la Contraloría General de la República, que devolvió sin tramitar el primer decreto de convocatoria, y el relevo del contralor Héctor Humeres por Sergio Fernández, quien tomó razón del nuevo decreto. En su discurso del 21 de diciembre, Pinochet ataca a Luis Corvalán, a quien llama “el agente máximo del comunismo soviético en Chile”.
El documento no trae fecha. Se dedujo del contenido que los textos más tardíos son los comentarios de El Cronista y La Segunda, que se refieren a la votación como ocurrida “ayer”, es decir, el 5 de enero de 1978; por tanto, el folleto se publicó después de esa fecha, probablemente en enero de 1978. (Presentación preparada por Natalia Madrid)
Procedencia: Fondo Luis Cruz Salas
